November Haul + Bad gal RiRi hearts MAC wishlist

So yes, I did some shopping AGAIN, but most of this things were quite affordable... except for MAC, of course.
Si, bueno, compre un par de cosas de nuevo, pero casi todo es bastante accesible... excepto por MAC, claro.

I was looking for a nice not-smudging eyeliner and the MAC salesman recomended this one. I've been using it and while I don't hate it, I don't think is non smudging at all. The consistency is really creamy, which many people might love, but I like strong gel liners that make a nice black line on the first try. this one is kinda disapointing.

Estaba en búsqueda de un buen delineador que no se embarre y el vendedor de MAC me recomendó este. Lo estuve usando bastante y si bien no lo odio, no creo que sea no embarrante. La consistencia es bastante cremosa que a muchos les puede gustar, pero a mi me gustan mis delineadores en gel fuertes y que hagan una buena y concisa linea negra en el primer intento. Este es bastante decepcionante. 

I got this duo as a gift at work, at first I didn't really like it because I'm not much of a blue eyeshadow kinda gal, but when I tried it at home I fell inlove with it. The blue is quite pigmented, but it blends out into more of a grey shade and both shades are not too shimmery, which makes them easy to wear.

Me regalaron este duo en el trabajo, al principio no me gustaba porque no soy de usar mucho sombras azules, pero cuando lo probé, me enamoré de el. El azul es bastante pigmentado, pero queda más bien como un gris y ninguno de los tonos son demasiado brillosos, lo que los hace faciles de usar. 

All day matte liquid lipstick in pink

All day matte liquid lipstick

Both of these are from a local drugstore which has its own line of makeup, which means they are really affordable. I can say, with out a doubt, this are in my top 10 favourite products of 2013.
First of  all, they are super pigmented and matte, and dispite this, they don't dry out your lips. Second, they last ALL day, I can't stress this enough, I've eaten, drunk and talked all night and this wouldn't budge!
This are better than the Rimmel's apocalips, and Revlon's liquid lipstick and L'oreal caresse and any other lip laquer you can think of. If you are from Argentina, or if you come to Argentina, you need to try these!

Ambos son de una farmacia local que tiene su propia linea de maquillaje, lo que significa que son bastante baratos. Puedo decir, sin ninguna duda, que estos están en mi top 10 de productos del 2013
Primero que nada, son super pigmentados y matte, y a pesar de eso, no son nada secos en los labios. Segundo, duran todo el día, no puedo remarcarlo lo suficiente, TODO EL DÍA! comí, tomé hablé y ni se movieron!
Son mejores que los apocalips de Rimmel, que los labiales líquidos de Revlon y que los caresse de L'oreal y que cualquier otra laca de labios que puedan pensar. Si son de Argentina o si vienen a Argentina, necesitan probarlos!

Velvet lips in love pink

From the same brand I got one of their lip crayons, this shade is Love Pink and while I know it looks red, I really does come out pink on the lips.

Swatched L-R: All day matte liquid lipstick in pink and red and velvet lips in love pink

L: one coat R: nothing on

Everybody loves this mascara, and as I was in the search for a new one I decided to give it a go. The result is quite obvious, this makes your eyelashes pop like no other (and this is only ONE coat!)

Todo el mundo ama esta mascara de pestañas, yo estaba en búsqueda de una nueva así que decidí probarla. El resultado es obvio, hace que tus pestañas resalten como ninguna otra (y esto es sólo UNA capa!)

Last but not least, Today I'm going to the launch of RiRi hearts MAC in a Buenos Aires shopping mall so i took a look at the collection and I picked the three things I want.
O chose: Her cocoa quad, RiRi woo lipstick (retro matte) and hibiscus blusher and bronzer.

Por último, hoy voy a la presentación de RiRi hearts MAC en un shopping de Buenos Aires y chusmee la colección y estos son los tres productos que quiero. 
Her cocoa cuarteto de sombras, labial retro matte RiRi woo y Hibiscus rubor y bronzer. 

Have you tried any of these?
what do you think?


Xo!
L

Product love #1: MUA matte ever after

It's no surprise that I love matte products (mate foundations, matte lipsticks, matte bronzers, if it's got matte in the name, I'm buying it) so when MUA launched their new all matte palette I was like... NEED!
No es sorpresa que amo los productos mate (bases, labiales, bronzers, si es matte, lo compro!). Así que cuando MUA lanzó su nueva paleta de todos colores matte yo supe que la necesitaba!

The palette comes with ten matte shades. They are all quite pigmented and, to my surprise, not at all chalky.
the shades are all easy to blend and one thing I really like in my eyeshadows, they don't "drop" when you apply them (you know, when your under eye gets all dusty and eyeshadowy).
La paleta viene con diez tonos mate. Son todos bastante pigmentado y, para mi sorpresa, para nada polvosos. Los tonos son faciles de difuminar y lo que me gusta mucho es que no cae mucha sombra cuando se aplica. 

My only dislike about this is that, in my opinion, the first four shades are very much alike and I think that if you don't wear a nice pale eyeshadow base, you don't really get different colours.
About the other shades I have no complaint, they get you from and nice day time wash of colour, to a demure smokey eye to a strong and dark smokey eye.
the shades are also really nice as brow powder and, because of the range, any skin tone and hair colour can use it as such.
Lo único que no me gusta es que, en mi opinion, los primeros cuatro tonos son bastante parecidos y creo que si no se usa una buena base bien pálida, no se obtienen colores muy diferentes. 
Sobre los otros tonos no tengo quejas, podés lograr un toque de color para el día, un smokey eye recatado y uno bien oscuro. 
Los tonos también son muy buenos para las cejas, y como tiene bastantes tonos, cualquier tono de piel y pelo puede utilizarlo como tal. 

My favourite shades are bare, fade, chino and smoke.
Mis tonos favoritos son bare, fade chino y smoke. 


Have you tried this palette? What do you think about it?

Xx!
L.

November wishlist!

Another month, another bunch of beauty products I'm dying to try.
the reason why there are just a couple of bits of makeup in this wishlist, is because I'm thinking of ordering a couple other things from Maquillalia, and If I do so, I'll be doing a separete wishlist of only those products
enjoy!

Otro mes, otros productos que me muero por probar!
La razón por la que sólo hay un par de productos en esta lista es porque estoy pensando pedir un par de cosas de Maquillalia y, si lo hago, voy a hacer una lista separada con sólo esos productos.

Revlon Lash Potion: My current mascara (Rimmel accelerator) is about to die on me, so I thought I would beat it to the punch and get myself a new one. I'd read a couple of reviews on this one and I think is the one I'm going for.
Mi actual mascara (rimmel accelarator) está a punto de acabarse, así que pensé que podía ganarle y comprarme una nueva. He leído un par de reviews de esta y creo que es la que voy a comprar.

La Roche Posay Toleraine teint mattifuing mousse foundation: I saw this foundation in a store the other day and it really cought my eye. I'm having a couple of breakouts at the moment so I think a foundation by le roche posay would be a good investment.
Vi esta base el otro día y realmente me llamó la atención. Estoy teniendo un par de brotes en este momento y croe que una base de esta marca sería una buena inversión.

Rimmel eyeshadows in Brixton Brown: I know this colours are more wintery than summery, but I saw them and fell inlove, and now I just need them!
Se que los colores son más bien invernales que veraniegos, pero la vi y me enamoré, y ahora la necesito!!

MAC paint pot in Painterly: as I'm inlove with my bare study paint pot I think a matte one could be a good addition to my eyeshadow base collection, and so this one is the one I'm going for; matte and flesh toned is perfect for any eye look.
Como estoy enamorada de mi bare study paint pot, creo que una mate podría ser un buen agregado a mi colección de bases para sombras, y creo que esta es que voy a comprar; es mate y color piel, por lo que creo que es perfecta para cualquier look de ojos.

Burjois color boost in Peach on the Beach: Everybody has been talking about this bad boy, and I saw it on ASOS and though, I need it! It's the perfct spring wash of colour!
Todo el mundo ha estado hablando de este producto, y cuando lo vi en ASOS pensé, lo necesito! Y es perfecto como toque de color para la primavera.

Rimmel kate 104 lipstick: tho it looks peachy on the picture, it's more of a pinkish dark nude color, I swatched it the other day and now I can't stop thinking about it, I think it might be my everyday spring lip in the future.
Se ve como un tono durazno en la foto, pero es un nude rosado oscuro, y cuando lo probé el otro día me encantó y ahora no puedo dejar de pensar en él. Creo que podría ser mi labial de primavera para todos los días.

Have you tried any of these products?
What's in your wishlist?


Xo!
L

MUA and FashionistA Haul!

A few weeks ago, I got an interesting mail on my account: "30% OFF in all of MUA". So, with that in mind, I couldn't help but do some damage. I really wanted to try some of their new products and specially the new matte range. 

Matte lipstick in wild Berry and Fashionista maxi moisture in Style transformation

When I first saw this new Matte lipstick I fell inlove. Even though we are in full on spring in Argentina, I still love my berry lips, I think is because it was a late winter discovery and now I have to compensate. My only problem with this colour is that the texture is quite waxy and it's not half as pigmented as in the bar, it finishes as more of a berry purply colour.

Maxi moisture lisptick: crazy pigmented and sort of a lip butter finish, what I really like about this product is that you can wear it sheer as a small touch of colour or go stronger for a full on lip.

La primera vez que vi este nuevo labial mate, me enamore. Si bien ya estamos en una total primavera acá en Argentina, sigo amando los labios oscuros, creo que es porque los descubrí en finales de el invierno y ahora necesito compensar. Mi único problema es la textura, es como un crayón y no es ni la mitad de pigmentado que en la barra, y el terminado es más bien un rojizo purpura.

El otro labial ese muy pigmentado y el terminado es como el de una manteca de labios. Lo que me gusta mucho de este color es que se puede usar más liviano y transparente como un toquecito de color, o bien fuerte para un labio bien oscuro.

Bronzer in Paris and Blusher in Cinnamon

 Not much to say about this two, I really like the shades, specially the blusher which, to make it completely perfect, is matte.

No tengo mucho que decir acerca de estos dos, me gustan mucho los tonos, en especial el del rubor que, para hacer totalmente perfecto, es mate. 

Matte palette

This was the product that made my buy, then shades, all matte. I love matte eye shadows because I think they are easier to wear during the day. I will be making a complete review on this as soon as I've used it enough.

Este fue el producto que me llevó a comprar, diez tonos, todos mate. Amo las sombras mate ya que me parece que son más faciles de combinar para el día. Voy a hacer un review completo sobre este producto en cuanto lo haya utilizado lo suficiente.

Have you tried any of this products?


Xo!
L

Review: MAC Bare Study Paint pot

A couple of days ago I was browsing the MAC counter and I decided to buy and try my very first paint pot and I have to say, I'm super happy with it.
I'm a fan of Maybelline's color tattoos, but for some strange reason, the shade barely branted is not available in my country. So I went the other way, since I couldn't get the dupe, I went for the real thing.
Bare Study is a champagny colour, a little bit shimmery and very pigmented. The thing I love most about it it the texture; it's super creamy and smooth to apply and really blendable, what made me think in the first place that it will smudge in no time. But after it sets, it stays put and doesn't budge.
For me it's the perfect base colour, it's light and a bit shimmery and, since is a creamy colour, it looks good with any eyeshadow on top.
If you like base colours and shimmery shades, I recommed this one to anyone with a MAC near.

Hace un par de días, mientras chusmeaba el stand de MAC, decidí comprar y probar mi primera Paint pot, y debo decir que estoy muy feliz con ella. 
Soy fan de los color tattoos de maybelline pero por alguna extraña razón, el tono barely branted no está disponible en mi país. Así que hice las cosas al revés, como no podía conseguir la copia, me compre la verdadera. 
Bare study es un color champagne, con un poco de brillo y muy pigmentado. Lo que más me gusta es la textura, es super cremosa y  suave y se aplica y difumina facilmente, lo que me hizo creer al principio que se iba a borronear y mover rapidísimo. Pero una vez que se seca, se queda donde está y no se mueve. 
Para mi, es la base de sombra perfecta, es color claro, cremoso y brilloso hace que cualquier sombra se vea bien sobre ella.
Si les gustan los colores brillosos, le recomiendo este a cualquiera que tenga un MAC cerca.

Have you tried this or any Paint Pot?
How'd you like them?


Xo!
L.