Thursday 13 March 2014

Autumn dream team




As summer is (finally) coming to an end, my favourite season of the year is approaching: Autumn
So, as I was browsing the Internet looking for trends, looks and stuff I wanted for this coming season, I decided to make a little list of the items I (ideally) want to incorporate to my closet
In the top section, I want all loose pieces, tops, shirts and specially sweater. I just love layering a shirt with a loose sweater and some skinny jeans.
Check is clearly on of the biggest trends this season and a great way to add prints and colour to an outfit.

Como el verano se está terminando por fin, mi estación favorita se aproxima: el otoño-
Así que, como estaba chusmeando por internet busando tendencias, looks y cosas que quería para la proxima temporada, decidí hacer una pequeña lista de los items que quiero (idealmente) agregar a mi closet. 
En la sección de arriba, quiero todos tops sueltos, remeras, camisas y sweaters. Simplemente me encanta hacer capas de ropa con un sweater suelto arriba y unos skinny jeans. 
El cuadrillé es una de las más grandes tendencias, y también una forma buenisima de agregar color a un conjunto. 


I'm not one for a lot of leg-showing in the colder months, but I do like to wear a couple of dresses and tights and boots, and so one of the things I want to add is a printed dress, specially in a monochrome print. 
I love my colour jeans for fall and winter, I do have some blue and burgundy ones, but the ones I'm looking for now are some nice military green ones. Also a pair of leather or coated jeans couldn't hurt. 
Another huge trend is leather, not just your typical boots or bags, but actually in the clothing, so leather sleeve everything is what I'm looking for, particularly a nice sweatshirt: the perfect combination between cool and relaxed. 

No me gusta mucho mostrar las piernas en los meses frios, pero si me gusta usar algunos vestidos y medias con botas y una de las cosas que busco es un lindo vestido con estampado monocromático. 
Otra cosa que me encanta son los jeans de colores, si bien tengo azules y bordó, estoy buscando un lindo jean color verde militar. Y claro que unos jeans de cuero no lastimarían a nadie. 
Otra gran tendencia es el cuero, no sólo en botas y bolsos, pero en la ropa, así que la mangas de cuero. en especial quiero un buzo con mangas de cuero, que sea la combinación perfecta entre cool y relajado. 


I already own cut out boots, but I couldn't not include them in my wish list, just look at them, perfect. 
A great combination I love is leather and suede, so If I can find a pair of boots that combine the two (like the one above) it would be perfect.
Checked coat to top any boring black outfit and a nice over sized jumper to chuck over some jeggings. Also, to go to college, I would love a leather backpack. 

Ya tengo botas con recortes, pero no podía no incluirlas en mi lista, mírenlas, son perfectas!
Una combinación que me encanta es la de cuero + gamuza, asi que si consigo un par de botas uqe combine los dos, sería perfecto!
Un tapado cuadrillé arriba de un conjunto aburrido y un buen sweater arriba de leggins. También para ir a la universidad, me encantaría una mochila de cuero. 

What's on your wish list?

Xo!
L.


16 comments:

  1. Madre mia que lista más completa está genial!
    susana de piñadelys
    http://pinadelys.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. Los vestidos con medias y botas son lo mejor! A mi me encantan los dias frios en los cuales uno puede llevar ropa mas abrigada. Donde yo vivo es verano todo el año, asi que rara vez llevo la ropa que realmente me gusta porue hace demasiado calor.


    http://alinaalamode.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. I'm glad Tartan still up on trend. Cute items Autumn dream team.. ox

    http://www.attraction2fashion.com

    ReplyDelete
  4. So lovely selection ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    ReplyDelete
  5. I love your picks. The plaid coat and cool cut-out booties. So everyone here waits for the spring :D

    xx Mira

    www.glamdevils.com

    ReplyDelete
  6. Hahah crazy world! Summer is slowly approaching in my country! But you're totally right about these fall favourites! This is exactly the style to be wearing right now!
    http://love-your-ego.blogspot.de

    ReplyDelete
  7. Quiero todo! Amo el otoño, como que podes usar cosas de invierno sin tener que estar tapadisima <3

    Saludos!
    http://s-doses.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Love them all!
    Xo,
    Julie | http://www.juliechagas.com

    ReplyDelete
  9. Pues me encanta todo!!!! Yo afortunadamente estoy entrando an la primavera ;)
    Pero son cosas que m,e encantan
    Besitos
    The Indian Savage Diary

    ReplyDelete
  10. oh I need that tartan coat and the cut-out boots!♥ lovely collages!:)

    www.Lorietta.cz

    ReplyDelete
  11. Dear, your blog is fabulous! I like your photos & your style!
    Everything is perfect!

    would you like to follow each other?

    will be happy to see you in my blog!

    www.dianacloudlet.com

    ReplyDelete
  12. buenas ideas para otoño. en España estamos entrando en la primavera.
    kss
    new post: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/2014/03/floral-jacquard-dress_14.html

    ReplyDelete
  13. Love your wishlist post. Especially the plaid shirt, baggy sweater and that Phillip Lim bag. Great post =)

    Hazel
    www.theskimplelife.com
    http://instagram.com/theskimplelife

    ReplyDelete
  14. Great selection,love all of them!!thanks for your comment dear!
    http://shoppingtherapy153.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  15. Nice article on autumm dream i Love this please help for my blog http://guruofmovie.blogspot.in

    ReplyDelete
  16. Great post! I love your blog! Spring is finally starting here in England and I am clinging on to the Tartan for as long as possible! I have followed via GFC and I look forward to reading more of your posts :)

    Kathryn xx

    Bit of a Freak | UK Beauty and Lifestyle Blogger

    ReplyDelete