Fab Five: my favourite perfumes

I love perfumes, is one of the luxury goodies that I can't live without...
Amo los perfumes,  es uno de los lujos sin los cuales no podría vivir...

Here are, of my collection, my favourite perfumes.
He aquí algunos de mis favoritos de mi colección.

5: So Givenchy: I got this perfume over five years ago, but since this is one of the limited edition perfumes from Givenchy, I'm trying no to use it up because well, I can't get it again.
Este perfume lo tengo desde hace más de cinco años, pero como fue una edición limitada de Givenchy, estoy tratando de no usarlo mucho porque, bueno, no puedo conseguirlo de nuevo.

4: Flower Tag by Kenzo: this was my self-bday-gift of 2012. Since my birthday is during winter I got myself a nice wintery scent. I really love this perfume (I already used about half a bottle), but is a very strong scent and doesn't really go with summer.
Este fue my autoregalo de cumpleaños del 2012. Como mi cumpleaños es en invierno me compre un buen aroma invernal. Me encanta este perfume (ya use casi la mitad), pero como es un aroma muy fuerte, no va muy bien con el verano

The podium / El podio

3: Fame, by Lady Gaga: this was one of my latest additions to the collection. I really like the scent and it's like nothing I own. It's a bit sweet at first but then the scent sort of changes. I can't explain it really well, so I recommend you go and try it. I love it and the best thing, is it's one of the cheapest (good) perfumes you can get.
Esta es una de las últimas adiciones a mi colección, me gusta mucho el aroma porque no es como nada que tengo. Es un poco dulce al principio pero después el aroma cambia completamente. No puedo explicarlo bien, pero les recomiendo que lo prueben. Lo mejor es que es uno de los más baratos perfumes buenos que pueden comprar.

2: Daisy, by Marc Jacobs: This was my 2013 birthday gift from my parents, it's fresh and flowery and it's perfect for every season. My only problem? I (accidentaly) dropped the bottle and the inside tube got loose and now it's kinda tricky.
Este fue my regalo de cumpleaños 2013 de mis padres, es fresco y floral y es perfecto para cualquier estación. Mi único problema? se me cayó sin querer y el tubito de adentro se soltó, y ahora es un poco complicado.

1: Coco Madmoiselle, By Chanel: my favourite ever perfume. it's strong but lady like, and it lasts for ages. I got this perfume in the duty free in Paris' airport. I remember I tried this (and bought it) and when I got on the plane, I fell sleep for about 10 hours. When I woke up, I smelled it like the first moment I tried it and knew I've made on of the best purchases ever. this is my go to perfume and every time I use it, people complement my smell... that came out wrong.
Mi perfume favorito. Es fuerte pero femenino y dura años. Me compre este perfume en el Free shop del aeropuerto de Paris. Recuerdo que cuando lo probé y compré, me subí al avion y dormí por unas diez horas. Cuando desperté, sentí el aroma como en el primer momento que lo probé y me di cuenta de que había sido una de las mejores compras que podría haber hecho. Este es mi perfume de cabecera y cada vez que lo uso la gente me halaga el aroma... eso sonó mal...


What are your favourite perfumes?

Xo!
L